Dump the prototype.js and effects.js from the glider archive as they are really old now (from May 2007 the same as time glider-0.0.3.zip) and as i found out causes no end of problems. Just replace with the latest files (scriptaculous-js-1.8.1.zip as of this post) from script.aculo.us/downloads to fix.
